Way to Go Ubisoft denn Naivitaet ruled nicht

Ich spiel höchst selten am PC. Zum einen, weil die Gurke extrem lahm ist und zum anderen, weil es nur wirklich sehr wenige Spiele gibt, die mich ansatzweise reizen. Gute Spiele sind Descent 1-3, Tomb Raider Legend, GTA-San Andreas und World of Goo.

Wirklich andere Sachen habe ich gar nicht. Aus dem Hause Ubisoft ist gar nichts dabei, obwohl ich damals den ersten Prince Of Persia Teil ganz okayisch fand. Assassins Creed hätte mich zwar gereizt aber dafür ist mein Rechner dann auch wieder zu langsam. Der zweite Teil von AC hat nun von Ubisoft so'n Kopierschutz gekriegt, der zwingend eine Internetverbindung benötigt und permanent mit dem Web verbunden sein muss, um irgendwas an und vom Server zu beziehen.

Das allein ist schonmal ne Unverschämtheit: Mir kann NIEMAND erzählen, dass sowas Raubkopierer davon abhält, Spiele zu kopieren. Eine alte Geek-Mentalität ist es nunmal, unmögliches möglich machen zu wollen. Sei es nun der geilste Effekt in einem Demo (vgl. Demoszene) oder die Option, große Sounddateien möglichst platzsparend zu speichern (AAC, OGG, MP3). Und diese Motivation der Hacker sorgt dafür, dass - je aufwändiger ein Kopierschutz ist - mehr Energie darauf verwendet wird, diesen Schutz auszuhebeln.

Ich bin ja selbst Coder und als solcher versuche ich natürlich immer eigene Sicherheitslücken zu umgehen oder Fehler in Programmen zu finden. Den Programmierern bei Ubisoft will ich nicht unterstellen, dass sie so naiv sind und glauben, ein absolut bombensicheres Kopierschutzsystem geschaffen zu haben. Vielmehr unterstelle ich der Geschäftsführung, insbesondere aber der Marketing- und der Rechtsabteilung, extrem naiv zu sein. Kopierschutzmechanismen vergraulen ehrliche Endkunden.

Illegale Kopien sind den gekauftem Material meist überlegen. Zum einen nervt es mich tierisch, immer die Game-DVD im Laufwerk zu haben. Ich will das Spiel installieren und das Original sicher verwahren. Natürlich kann ich im Zuge der Kulanz/Garantie immer wieder das Spiel neu auch umsonst kriegen aber das kostet Zeit und Nerven. Einschlägige Portale bieten immer wieder No-CD/DVD-Cracks an, damit das Originalspiel sicher in der Kiste bleibt.

Ein anderes Beispiel für die Überlegenheit der Raubkopie ist und bleibt die DVD. Ein kopierter Film besteht nur aus dem Film selbst. Okay, für mich als DVD-Besitzer ist Bonuszeugs auch sehr wichtig aber ich frage mich, warum Käufern immer wieder dieser nervtötende Spot mit den "Happy-Birthday"-Kindern präsentiert wird. Ich habe die DVD gekauft, was interessiert MICH, dass Raubkopierer mit bis zu 5 Jahren bestraft werden können?

Noch schlimmer als die Schreihals-Kinder-Gefängnis-Werbung ist allerdings die Werbung mit dem Schleimbeutel, der in der Bar ne olle klarmachen will, dann das Leben mit ihr plant und dann schon wieder Schluß macht. Erstmal ist der Spot bescheuert und dann auch hier natürlich die Frage, warum ich mir das als Besitzer einer Original DVD antun muss.

Hier also mal Preisfragen für die Entertainment-Industrie mit Bitte um Antwort:

1. Warum muss ich mir nervende Kinder anhören? Ich hab das gekauft!
2. Warum muss ich mir im Kino diesen Scheiss mit dem Mäcken und der Ollschen anhören?
3. Wieso kann man bei einigen DVDs die Trailer nicht überspringen? Ich guck gerne Trailer aber dann auch nur ein einziges Mal!
4. Wieso werden bei Spielen immer "It's meant to be played" oder stundenlange Introvideos gezeigt, die man nicht skippen kann?
5. Warum kann ich meine Original-CD nicht im Autoradio anhören (Verbogene Redbook-CD-Technologie)

Ich finde es halt irgendwo schizophren, 60 Euro für'n Spiel auszugeben, dass nur dann funktioniert, wenn der DRM-Server mal Lust hat.

• Ubisoft blamiert sich

Die 100 erfolgreichsten Filme und welche ich gesehen habe

Vom Gilly erwischt mich doch glatt via Twitter ein Stöckchen, welches gerade zu den Oscars passt.

Kurz gesagt: Ich soll alle Filme fett markieren, die ich schon gesehen habe. Diese Liste umfasst die 100 finanziell erfolgreichsten Filme.

001. Avatar – Aufbruch nach Pandora, 2009, James Cameron
002. Titanic, 1997, James Cameron
003. Der Herr der Ringe – Die Rückkehr des Königs, 2003, Peter Jackson
004. Pirates of the Caribbean – Fluch der Karibik 2, 2006, Gore Verbinski
005. The Dark Knight, 2008, Christopher Nolan
006. Harry Potter und der Stein der Weisen, 2001, Chris Columbus
007. Pirates of the Caribbean – Am Ende der Welt, 2007, Gore Verbinski    ^{Den hab ich mir absichtlich nicht angesehen, da ich die ersten 20 Minuten echt übel fand}
008. Harry Potter und der Orden des Phönix, 2007, David Yates
009. Harry Potter und der Halbblutprinz, 2009, David Yates
010. Der Herr der Ringe – Die zwei Türme, 2002, Peter Jackson
011. Star Wars Episode 1 – Die dunkle Bedrohung, 1999, George Lucas
012. Shrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurück, 2004, Andrew Adamson, Kelly Asbury, Conrad Vernon
013. Jurassic Park, 1993, Steven Spielberg
014. Harry Potter und der Feuerkelch, 2005, Mike Newell
015. Spider-Man 3, 2007, Sam Raimi    ^{Fand ich aber auch scheisse}
016. Ice Age 3, 2009, Carlos Saldanha, Mike Thurmeier
017. Harry Potter und die Kammer des Schreckens, 2002, Chris Columbus
018. Der Herr der Ringe – Die Gefährten, 2001, Peter Jackson
019. Findet Nemo, 2003, Andrew Stanton
020. Star Wars Episode 3 – Die Rache der Sith, 2005, George Lucas
021. Transformers – Die Rache, 2009, Michael Bay
022. Spider-Man, 2002, Sam Raimi
023. Independence Day, 1996, Roland Emmerich
024. Shrek der Dritte, 2007, Chris Miller
025. Krieg der Sterne, 1977, George Lucas
026. Harry Potter und der Gefangene von Askaban, 2004, Alfonso Cuaron
027. E.T. – Der Außerirdische, 1982, Steven Spielberg
028. Der König der Löwen, 1994, Roger Allers, Rob Minkoff
029. Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels, 2008, Steven Spielberg    ^{Fand ich auch doof}
030. Spider-Man 2, 2004, Sam Raimi
031. 2012, 2009, Roland Emmerich
032. The Da Vinci Code – Sakrileg, 2006, Ron Howard    ^{Reizt mich irgendwie gar nicht}
033. Die Chroniken von Narnia – Der König von Narnia, 2005, Andrew Adamson
034. Matrix Reloaded, 2003, Andy & Larry Wachowski
035. Oben, 2009, Pete Docter, Bob Peterson
036. Transformers, 2007, Michael Bay
037. New Moon – Biss zur Mittagsstunde, 2009, Chris Weitz    ^{Tja, dank meiner Frau}
038. Forrest Gump, 1994, Robert Zemeckis
039. The Sixth Sense, 1999, M. Night Shyamalan
040. Fluch der Karibik, 2003, Gore Verbinski
041. Ice Age 2, 2006, Carlos Saldanha
042. Star Wars Episode 2 – Angriff der Klonkrieger, 2002, George Lucas
043. Kung Fu Panda, 2008, Mark Osborne, John Stevenson
044. Die Unglaublichen, 2004, Brad Bird
045. Hancock, 2008, Peter Berg
046. Ratatouille, 2007, Brad Bird
047. Vergessene Welt – Jurassic Park, 1997, Steven Spielberg
048. Die Passion Christi, 2004, Mel Gibson    ^{Christ-Snuff-Porn}
049. Mamma Mia!, 2008, Phyllida Lloyd    ^{Jepp, dank der Ehefrau}
050. Madagascar 2, 2008, Eric Darnell, Tom McGrath
051. 007 – Casino Royale, 2006, Martin Campbell
052. Krieg der Welten, 2005, Steven Spielberg
053. Men in Black, 1997, Barry Sonnenfeld
054. 007 – Ein Quantum Trost, 2008, Marc Forster
055. I Am Legend, 2007, Francis Lawrence
056. Iron Man, 2008, Jon Favreau
057. Nachts im Museum, 2006, Shawn Levy
058. Mission: Impossible 2, 2000, John Woo
059. Armageddon, 1998, Michael Bay
060. King Kong, 2005, Peter Jackson
061. The Day After Tomorrow, 2004, Roland Emmerich
062. Das Imperium schlägt zurück, 1980, Irvin Kershner
063. Wall-E – Der Letzte räumt die Erde auf, 2008, Andrew Stanton
064. Kevin – Allein zu Haus, 1990, Chris Columbus
065. Madagascar, 2005, Eric Darnell, Tom McGrath
066. Die Monster AG, 2001, Pete Docter
067. Die Simpsons, 2007, David Silverman
068. Terminator 2 – Tag der Abrechnung, 1991, James Cameron
069. Ghost – Nachricht von Sam, 1990, Jerry Zucker    ^{Der ist von Zucker? Kraaasss, wusst ich nicht}
070. Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich, 2004, Jay Roach
071. Aladdin, 1992, John Musker, Ron Clements    ^{Huch, komischerweise nicht.}
072. Troja, 2004, Wolfgang Petersen    ^{Hmm? Ging völlig an mir vorbei}
073. Twister, 1996, Jan De Bont
074. Indiana Jones und der letzte Kreuzzug, 1989, Steven Spielberg
075. Illuminati, 2009, Ron Howard    ^{Reizt mich genau so wenig wie DaVinciCode}
076. Toy Story 2, 1999, John Lasseter
077. Bruce Allmächtig, 2003, Tom Shadyac
078. Shrek – Der tollkühne Held, 2001, Andrew Adamson, Vicky Jenson
079. Der Soldat James Ryan, 1998, Steven Spielberg
080. Mr. & Mrs. Smith, 2005, Doug Liman
081. Die Rückkehr der Jedi-Ritter, 1983, Richard Marquand
082. Charlie und die Schokoladenfabrik, 2005, Tim Burton
083. Gladiator, 2000, Ridley Scott
084. Der weiße Hai, 1975, Steven Spielberg
085. Hangover, 2009, Todd Phillips
086. Mission: Impossible, 1996, Brian De Palma
087. Pretty Woman, 1990, Garry Marshall
088. Cars, 2006, John Lasseter    ^{Fand ich allerdings doof. IMHO der schlechteste Pixar}
089. Matrix, 1999, Andy & Larry Wachowski
090. X-Men – Der letzte Widerstand, 2006, Brett Ratner
091. Das Vermächtnis des geheimen Buches, 2007, Jon Turteltaub
092. Last Samurai, 2003, Edward Zwick
093. Tarzan, 1999, Kevin Lima, Chris Buck
094. 300, 2007, Zack Snyder
095. Ocean’s Eleven, 2001, Steven Soderbergh
096. Pearl Harbor, 2001, Michael Bay
097. Men in Black II, 2002, Barry Sonnenfeld
098. Sherlock Holmes, 2009, Guy Ritchie
099. Das Bourne Ultimatum, 2007, Paul Greengrass
100. Mrs. Doubtfire – Das stachelige Kindermädchen, 1993, Chris Columbus

Oscarverleihung 2010

Das waren also die Oscars 2010. Da mein DVB-T nicht so richtig rund lief, hab ich mir leider die ganze Verleihung nicht anschauen können. Insgesamt macht das aber nichts, da wie üblich, die Zeremonie an sich wieder mal nicht so prall war.

Die Oscars 2010 waren insgesamt aber doch wieder wesentlich besser als letztes Jahr. Überraschungen gab es allerdings meiner Meinung nach keine. Avatar ist ein solider Film, konnte den Preis als Bester Film allerdings nicht gewinnen, da zu einem "besten Film" doch noch immer mehr gehört, als nur Eyecandy und eine überschaubare Story. Sowieso waren die Oscars dieses Mal recht ausgewogen. Als Nicht-Filmschaffender war ich zumindest überrascht, dass die Preisträger entweder schon alte Hollywood-Hasen oder eben mehr oder weniger unbekannte Leutchen waren. Ich denk mal, von Mo'Nique haben die wenigsten in Deutschland je gehört und Christoph Waltz ist bei den Amerikanern ja eher unbekannt.

Ich mag Jeff Bridges, den Preisträger des Besten Hauptdarstellers für "Crazy Heart". Ich fand Bridges bei Tron schon cool und ungeschlagen zum Gröhlen bei DEM Film überhaupt: The Big Lebowski. Auch bei Iron Man hat mich Jeff total umgehauen. Kurz gesagt: Das is'n Typ, den ich irgendwie mag.

Sandra Bullock ist für mich so'n bißchen komisch. Bei Speed fand ich sie klasse, dann kam irgendwann Miss Undercover und irgendwie dachte ich ne Zeitlang, dass die Dame weg vom Fenster ist. Es kamen ein paar Liebeskomödien und jetzt bekam Bullock (die irgendwas von "Zähneputzen" am Redcarpet gefaselt hat) nen Oscar als Beste Darstellerin. Hmm, kann man machen - ich kenn den Film nicht aber irgendwie weiß ich auch nicht. Heißt für mich nur, dass Meryl Streep mal wieder leer ausging.

Up/Oben war für mich klarer Favorit und hat den Preis als bester Animationsfilm nicht umsonst gekriegt. Die ersten 10 Minuten von Up sind noch immer besser als so manches Liebesdrama und die kauzigen Figuren machen Oben zum besten Pixarfilm. (Und das von jemandem, der Cars total beschissen findet)

Star Trek hat ja auch nen Oscar gekriegt, für die beste Maske. - Da frag ich mich gerade, was die Academy da eigentlich geritten hat? So wahnsinnig viel Maske war da jetzt nicht drin.

Der Beste Film wurde ja Kathryn Bigelows Tödliches Kommando - ein Film, den ich mir noch unbedingt angucken muss, da ich Blue Steel, der ebenfalls von Bigelow ist, auch ziemlich gut fand.

Hier übrigens mal die Liste aller Gewinner:

• Actor in a Leading Role: Jeff Bridges in “Crazy Heart”
• Actor in a Supporting Role: Christoph Waltz in “Inglourious Basterds”
• Actress in a Leading Role: Sandra Bullock in “The Blind Side”
• Actress in a Supporting Role: Mo’Nique in “Precious: Based on the Novel ‘Push’ by Sapphire”
• Animated Feature Film: “Up” Pete Docter
• Art Direction: “Avatar” Art Direction: Rick Carter and Robert Stromberg; Set Decoration: Kim Sinclair
• Cinematography: “Avatar” Mauro Fiore
• Costume Design: “The Young Victoria” Sandy Powell
• Directing: “The Hurt Locker” Kathryn Bigelow
• Documentary (Feature): “The Cove”
• Documentary (Short Subject): “Music by Prudence” Roger Ross Williams and Elinor Burkett
• Film Editing: “The Hurt Locker” Bob Murawski and Chris Innis
• Foreign Language Film: “El Secreto de Sus Ojos” Argentina
• Makeup: “Star Trek” Barney Burman, Mindy Hall and Joel Harlow
• Music (Original Score): “Up” Michael Giacchino
• Music (Original Song): “The Weary Kind (Theme from Crazy Heart)” from “Crazy Heart” Music and Lyric by Ryan Bingham and T Bone Burnett
• Best Picture: “The Hurt Locker” Nominees to be determined
• Short Film (Animated): “Logorama” Nicolas Schmerkin
• Short Film (Live Action): “The New Tenants” Joachim Back and Tivi Magnusson
• Sound Editing: “The Hurt Locker” Paul N.J. Ottosson
• Sound Mixing: “The Hurt Locker” Paul N.J. Ottosson and Ray Beckett
• Visual Effects: “Avatar” Joe Letteri, Stephen Rosenbaum, Richard Baneham and Andrew R. Jones
• Writing (Adapted Screenplay): “Precious: Based on the Novel ‘Push’ by Sapphire” Screenplay by Geoffrey Fletcher
• Writing (Original Screenplay): “The Hurt Locker” Written by Mark Boal

Insgesamt solide Verleihung. Abwarten, ob's davon nochmal ne Wiederholung gibt, die ich auch gucken kann.

Noch ein Review

Ein weiteres Review der Hands on Massiv ist bei Roadhouse.gr seit Mai 2005 online. Ich kann leider kein griechisch aber eine Google-Übersetzung sagt mir, dass die CD wohl gut ist. Mich freut natürlich, dass mein Bitterfeld-Remix im Artikel extra noch erwähnt wird und sogar in nem Flashplayer drin ist.

Dieter B aus O

Ein fantastischer lustiger Artikel über "uns Dieter", den Superstar-Patriarchen analysiert den Werdegang und die Art der Selbstvermarktung von Dieter B. aus O.

Störend dabei ist nur die Floskel "Kleinstadt Oldenburg". - Andererseits wird die Illusion einer richtigen Stadt in Oldenburg ja tatsächlich immer dann zerstört, wenn ein Trekker am Lappan vorbeitrekkert.

Das Publikum wollte Prince, Jackson, Madonna, Kool and the Gang, etwas NDW und fröhlichen Italopop. Die Musikwünsche speisten sich aus den Programmen der damals noch spärlich jungmenschentaugliche Musik sendenden Radiostationen – und aus TV-Formaten wie „Formel Eins“, seinerzeit moderiert von Ingolf Lück. Der soll später behauptet haben, „You’re My Heart, You’re My Soul“ nur ins Programm genommen zu haben, weil er das Video so unglaublich schlecht fand, dass es schon wieder lustig war. Das Duo Modern Talking, bestehend aus einem vokuhilafrisierten Bohlen im Trainingsanzug und einem solariumverstrahlten Thomas Anders mit rosa Lipgloss und legendärem „NORA“-Goldkettchen am Hals, ploppte von null auf eins der deutschen Singlecharts. Die Jahre von Bohlens fresswütigem, multimedialem Vernichtungsfeldzug gegen die abendländische Popkultur wurden eingeläutet und haben bis heute ihr Ende nicht gefunden.

• mehr bei Salzburg.com

Autsch oder warum ich keinen Live Writer benutze

Eclectic Method Rock Remix

Eclectic Method - Rock & Remix 2 from Eclectic Method on Vimeo.

Team America Rawcopy Taskforce Bullshit

Die USA richten ein Team America gegen Copyrightverstöße ein. Raubkopierer, Streamgucker und Youtube-Trailer-oder-Musikvideo-Hochlader müssen nun damit rechnen, dass sie öffentlich gesteinigt, erschossen und anschließend getötet werden. Keine Gnade für Diebe geistigen Eigentums!

Zuerst wird wohl Timbaland dran glauben müssen, immerhin hat er sich in der Demoszene bedient und danach wird Obama höchstpersönlich alle Musiker auf dieser Liste erschiessen. Allen voran Michael Bolton.

Sein wir doch mal ehrlich: Plagiate, Kopien oder auch Parodien vorhandener Werke haben genau diese Werke weiterentwickelt oder unter eigenem Namen veröffentlicht: Alexander Graham Bell zum Beispiel erhielt technische Unterlagen von Antonio Meucci, die eine Erfindung beschreibten, mit der man über große Distanzen sprechen konnte. Diese Erfindung nannte Bell dann Telefon: Graham Bell did not invent the telephone.

Bell hat übrigens auch das Telefon von Philipp Reis als Grundlage genommen und einfach nur geremixed, sprich verbessert.

Umgekehrt geben die sog. Raubkopierer den Content-Inhabern nichts zurück. Ich kenne Leute, die haben mehrere Terabyte an MP3 und AVI gesichert. Angeguckt/angehört wird davon allerdings gar nichts. Ich denke, da kommt der alte Jäger/Sammler-Trieb der Menschheit durch. Es ist egal, was du hast, hauptsache du hast es. Dann gibt's noch Leute, die Filme herunterladen, ansehen und anschließend entscheiden, ob sich der Kinobesuch überhaupt lohnt. Die Making Of-Sendungen sind ja leider einfach nur lange Werbefilme und Filmkritiken wie zum Beispiel auf Moviepilot oder bei den 5 Filmfreunden sind durch persönliche Präferenzen eingefärbt.

Irgendwie sind die "vorher Screener-gucker" die ehrlichsten Kunden. Man kann ja zum Beispiel auch ein T-Shirt kaufen und dann zuhause bemerken, dass es im Laden viel besser aussah. Dann geht man zurück zum Laden und kriegt seine Kohle wieder. Für einen schlechten Film kriegt man weder das Geld, noch die vergeudete Zeit zurück.

Vor kurzem wurden auch einige Musikblogs eingestampft. Musikvideos werden bei Youtube auch rausgenommen. Ich selbst gucke immer erst im Web nach nem Clip, bevor ich entscheide ob ich die CD/Vinyl kaufe. Die 30 Sekunden Snippets, die man bei Amazon/Musicload/deejay/cuepoint etc. zu hören kriegt sind nicht gut. Ich lade die Videos von Youtube auch runter und konvertiere mir das in Mp3 oder so um den Song da zu hören, wo ich normalerweise Musik höre: Im Auto.

Wenn mir der Song nach einer Woche noch gefällt, kaufe ich grundsätzlich immer die Vinyl. Wenn ich den Song scheisse finde, wird er gelöscht.

Hilfe fuer Freunde

Am Wochenende kam es in meinem Bekanntenkreis zu einem Brand. Der Carport/die Scheune der Kapers, offizieller Treffpunkt diverser Feste in Nethen wurde bei einem Brand vollständig zerstört. Dabei wurde nicht nur die Scheune geschrotet sondern auch alle möglichen Instrumente des Spielmanns- und Fanfarenzug Nethen zerstört.

Versicherungen sind toll aber die zahlen leider nie alles. Der emotionale Wert kann eh nie wieder hergestellt werden. Die Hütte selbst ist eine tolle Location ich selbst hab da auch schon das ein oder andere Fest mitgemacht. Ihr könnt jedoch Spenden, wenn ihr denn wollt:

• Spielmannszug
• Konto:1025100
• BLZ 28062165 VOBA Rastede

Meldung auf Nonstopnews

So geht Business

Ein junger Mann zieht in die Stadt und geht zu einem großen Kaufhaus, um sich dort nach einem Job umzusehen.

Manager: "Haben Sie irgendwelche Erfahrungen als Verkäufer?"

Junger Mann: "Klar, da wo ich herkomme, war ich immer der Top-Verkäufer!"

Der Manager findet den selbstbewussten jungen Mann sympathisch und stellt ihn ein. Der erste Arbeitstag ist hart, aber er meistert ihn.

Nach Ladenschluss kommt der Manager zu ihm. "Wie viele Kunden hatten Sie denn heute?"

Junger Mann: "Einen."

Manager: "Nur Einen? Unsere Verkäufer machen im Schnitt 20 bis 30 Verkäufe pro Tag! Wie hoch war denn die Verkaufssumme?"

Junger Mann: "210325 Euro und 65 Cent."

Manager: "210325 Euro und 65 Cent?! Was haben Sie denn verkauft?"

Junger Mann: "Zuerst habe ich dem Mann einen kleinen Angelhaken verkauft, dann habe ich ihm einen mittleren Angelhaken verkauft. Dann verkaufte ich ihm einen noch größeren Angelhaken und schließlich verkaufte ich ihm eine neue Angelrute. Dann fragte ich ihn, wo er denn eigentlich zum Angeln hinwollte, und er sagte 'Hoch an die Küste'. Also sagte ich ihm, er würde ein Boot brauchen. Wir gingen also in die Bootsabteilung, und ich verkaufte ihm diese doppelmotorige Seawind. Er bezweifelte, dass sein Honda Civic dieses Boot würde ziehen können, also ging ich mit ihm rüber in die Automobilabteilung und verkaufte ihm diesen Pajero mit Allradantrieb."

Manager: "Sie wollen damit sagen, ein Mann kam zu ihnen, um einen Angelhaken zu kaufen, und Sie haben ihm gleich mehrere Haken, eine neue Angelrute, ein Boot und einen Geländewagen verkauft?"

Junger Mann: "Nein, nein, er kam her und wollte eine Packung Tampons für seine Frau kaufen, also sagte ich zu ihm: 'Nun, wo Ihr Wochenende doch sowieso schon im Arsch ist, könnten Sie ebenso gut Angeln fahren.'"